This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 21 '23 ara>eng أصل المرابحة القائمة the existing principal Murabaha (costs-plus financing) pro closed ok
4 Mar 21 '23 ara>eng مد أجل استحقاق Extension of maturity date pro closed ok
- Mar 5 '23 ara>eng صرف قطع الغيار Issuance of spare parts pro closed ok
- Mar 2 '23 ara>eng ذات علاقة دائنة Related Creditors pro closed ok
4 Mar 2 '23 ara>eng محملة على حسابات الفترة charged to the period accounts pro closed ok
4 Mar 2 '23 ara>eng مخصص مكافاة نهاية الخدمة المدور Retained end of service gratuity provision / end of service gratuity provision carried forward pro closed ok
4 Feb 5 '23 ara>eng مجموعة Paid under Receipt No. 111111 - Group 1111 on 01/01/2020 pro closed ok
4 Feb 3 '23 ara>eng تكريك Dredging pro closed ok
4 Feb 2 '23 ara>eng حسابات النتيجة income statement accounts pro closed ok
4 Feb 2 '23 ara>eng وصل قبض Receipt Voucher pro closed ok
4 Feb 2 '23 ara>eng فردي natural person pro closed ok
- Jan 30 '23 ara>eng الرصيد السالب لأساس الإهلاك negative balance of depreciable base pro open no
- Jan 30 '23 ara>eng قيمة المساهمة التكافلية Value of solidarity contribution pro open no
4 Jan 28 '23 ara>eng فروق العملة المدينة/الدائنة المحققة difference in realized currency exchange losses/gains pro closed ok
4 Jan 26 '23 ara>eng مقابل أن in exchange for / in consideration of pro closed ok
4 Jan 26 '23 ara>eng وهي شركة من نوع which is a (type of company) pro closed ok
4 Jan 21 '23 ara>eng عرقلتها في الجمارك Delayed / hindered at the customs pro closed ok
4 Jan 21 '23 ara>eng مستندات تثبت استلامه الكمية كاملة Documents proving / establishing receipt of the entire quantity pro closed ok
4 Dec 25 '22 ara>eng الحركة على الانخفاض The movement in impairment pro closed ok
4 Dec 25 '22 ara>eng المكون خلال السنة Formed during the year pro closed ok
- Dec 19 '22 ara>eng متمم حسابي Complement Arithmetic pro open no
Asked | Open questions | Answered